Subtitle Edit,Filmlere ait altyazıları değiştirmek veya filmler ile senkronize etmek için kullanabileceğiniz ücretsiz bir altyazı editörüdür.
Görerek senkronize HTML içeri alma&dışarı aktarma Görsel çeviri yardımcısı MicroDVD, SubRib, SubStation Alpha, SAMI türlerinin birbiri arasında dönüştürme Satır numaralarını düzeltme, yazı büyültme&küçültme, boşluklar, uzun satırlar ve geçersiz ekran saati düzeltme Altyazı kesme